The Holy Bible

ਵਰਲਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਬਾਈਬਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਈਬਲ ਸੰਸਕਰਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੇਜੇਵੀ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਬੇਸਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਮੁਢਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਦ ਵਰਲਡ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਬਾਈਬਲ ਅਮਰੀਕਨ ਸਟੈਂਡਡ ਵਰਜ਼ਨ ਦੇ ਟਾਟਰਾਗ੍ਰਾਮਟਨ ਦੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਓਲਡ ਟੈਸਟਾਮੈਂਟ ਦੌਰਾਨ "ਯਹੋਵਾਹ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਯਾਹਵੇਹ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਮੈਸੀਆਈਨਿਕ ਨਾਮ ਐਡੀਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਪੌਕਰੀਫਲ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿਚ ਰਵਾਇਤੀ ਰਵਾਇਤਾਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਯਹੋਵਾਹ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.